BBM Magazine 106 - November/Kasım 2026

BBM • NOVEMBER - KASIM 2026 BBM • NOVEMBER - KASIM 2026 58 59 ARTICLE • MAKALE ARTICLE • MAKALE ers need to look appealing on the shelf, move efficiently through retail channels, and reach consumers fresh and in- tact — while generating as little waste as possible during production. Packaging technology has consequently be- come a decisive factor in manufacturers’ competitiveness. HEALTHIER, MORE INDIVIDUAL, ANDMORE DELICATE One of the most important trends is the evolution of product recipes. Reduced-sugar, high-protein, high-fiber, gluten-free, and vegan products, as well as varieties con- taining seeds, toppings, fillings, or functional ingredients, are increasingly being developed for new dietary habits and distinct consumer groups. The market spans better-for-you products, premiumization, and convenience — often within the same product family. Everything is becoming healthier. Healthier means less sugar, more fiber, and more protein. What may sound ap- pealing from a consumer perspective has direct conse- quences for industrial processing. Modified recipes affect the structure of baked goods, the consistency of fillings, and the stability of edges and surfaces. Products may become more brittle, sticky, irregular, or sensitive. rında verimli biçimde ilerlemesi ve tüketiciye tazeliğini koruyarak, kırılmadan ulaşması gerekiyor. Üstelik bütün bunların üretim sıra- sında mümkün olan en düşük fire oranıyla gerçekleştirilmesi bek- leniyor. Dolayısıyla ambalajlama teknolojileri, üreticilerin rekabet gücünü belirleyen temel unsurlardan biri haline geliyor. DAHA SAĞLIKLI, DAHA ÖZGÜN VE DAHA HASSAS ÜRÜNLER Pazardaki en önemli eğilimlerden biri ürün reçetelerindeki dö- nüşüm. Az şekerli, yüksek proteinli, lif açısından zengin, glutensiz ve vegan ürünlerin yanı sıra tohumlar, çeşitli üst malzemeler, dol- gular veya fonksiyonel bileşenler içeren çeşitler, yeni beslenme alışkanlıklarına ve farklı tüketici gruplarına yanıt vermek amacıyla giderek daha fazla geliştiriliyor. Pazar; sağlıklı beslenme odaklı ürünleri, premium segmenti ve pratik tüketim çözümlerini kapsı- yor. Üstelik bu özellikler çoğu zaman aynı ürün ailesi içerisinde bir araya geliyor. Her şey daha sağlıklı hale geliyor. Daha sağlıklı ürünler ise daha az şeker, daha fazla lif ve daha yüksek protein anlamına geliyor. Tüketici açısından cazip görünen bu dönüşümün en- düstriyel üretim üzerinde doğrudan etkileri bulunuyor. Değiştiri- len reçeteler, fırınlanmış ürünlerin yapısını, dolguların kıvamını ve Cookies and crackers are products that require little ex- planation for consumers. They are associated with indul- gence, everyday enjoyment, snack occasions, childhood memories, and convenience. Yet behind this apparent sim- plicity lies an increasingly demanding market. Product port- folios are expanding, recipes are becoming more complex, package sizes are diversifying, and expectations surround- ing sustainability, hygiene, and efficiency continue to rise. What once often amounted to placing a standard cookie in a standard film package has evolved into a highly dif- ferentiated business. Manufacturers therefore face two challenges at once: they must respond to trends more quickly while maintaining stable and cost-effective production. Cookies and crack- Cookie and cracker market trends: When variety becomes a packaging challenge Growing product diversity, changing consumer ex- pectations, and rising sustainability demands are making packaging processes in the cookie and cracker industry more complex than ever. High pro- duction speed alone is no longer enough. Manufac- turers must ensure gentle product handling, rapid ad- aptation to different packaging formats, and efficient processing of sustainable materials. Flexible automa- tion, smart technologies, and integrated system so- lutions are becoming essential to improving produc- tion efficiency and maintaining competitiveness. Bisküvi ve kraker pazarında değişen trendler ambalajlamayı zorlaştırıyor Bisküvi ve kraker pazarında artan ürün çeşitliliği, değişen tüketici beklentileri ve sürdürülebilirlik ta- lepleri, ambalajlama süreçlerini her zamankinden daha karmaşık hale getiriyor. Günümüzde yüksek üretim hızı tek başına yeterli değil. Ürünlerin has- sas biçimde taşınması, farklı ambalaj formatlarına hızla uyum sağlanması ve sürdürülebilir malzeme- lerin verimli şekilde işlenmesi gerekiyor. Esnek otomasyon, akıllı teknolojiler ve entegre sistem çözümleri, üretimde verimliliğin ve rekabet gücü- nün anahtarı haline geliyor. Bisküvi ve kraker, tüketiciler açısından fazla açıklama gerektir- meyen ürünler arasında yer alıyor. Keyifli tüketim anları, günlük atıştırmalık alışkanlıkları, çocukluk anıları ve pratik tüketimle özdeş- leşen bu ürünlerin ardında ise giderek daha karmaşık ve yüksek beklentilere sahip bir pazar bulunuyor. Ürün portföyleri genişliyor, reçeteler çeşitleniyor, ambalaj boyutları farklılaşıyor; sürdürülebilir- lik, hijyen ve verimlilik konusundaki beklentiler sürekli artıyor. Bir zamanlar standart bir bisküvinin standart bir film ambalaja yerleşti- rilmesinden ibaret olan süreç, bugün çok daha fazla farklılaşmanın yaşandığı bir iş alanına dönüşmüş durumda. Bu nedenle üreticiler aynı anda iki temel zorlukla karşı karşıya kalıyor: Pazar trendlerine daha hızlı yanıt vermek ve bunu yapar- ken istikrarlı, maliyet etkin bir üretim yapısını korumak. Bisküvi ve krakerlerin raflarda çekici görünmesi, perakende dağıtım kanalla- GLOBAL PRODUCT MANAGER SYNTEGON KÜRESEL ÜRÜN MÜDÜRÜ Daniel Bossel

RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx