BBM MAGAZİNE Nisan 63 - April 63

BBM • APRIL - NİSAN 2023 21 NEWS HABER MORE THAN 20 PERCENT OF TÜRKIYE’S AGRICULTURAL PRODUCTION DAMAGED In Türkiye, the earthquake severely impacted 11 key ag- ricultural provinces affecting 15.73 million people and more than 20 percent of the country’s food production. The earth- quake-affected region, known as Türkiye’s “fertile crescent”, accounts for nearly 15 percent of agricultural GDP and con- tributes to almost 20 percent of Türkiye’s agrifood exports. More than one-third of the population in these hardest-hit provinces live in rural areas and rely on agriculture for their livelihood. Disrupted supply chains and financial challenges are exacerbating the struggle of rural families to access and afford productive inputs, leaving them unable to meet basic needs and support their families. Initial assessments indicate significant impacts to agri- culture, with preliminary estimates of $1.3 billion in damage and $5.1 billion in losses to the sector. Damage refers to the replacement or repair cost of totally or partially destroyed physical assets and stocks, such as agricultural infrastruc- ture, livestock and crops. Whereas, a loss refers to the eco- nomic and productive impact of the damage, such as re- duced availability of food and higher food prices due to the loss of stored crops. Besides collapsed buildings, non-operational food sector structures, damaged crops and storage facilities, the earth- quakes struck major livestock breeding regions, destroying barns and causing animal losses and injuries. Shelter short- age, feed scarcity and disrupted vaccine production have raised foot-and-mouth disease risks and concerns over de- teriorating animal husbandry conditions. Fish production has also been compromised, with 34 fish farms and three fishing ports impacted and the loss of key fish species. Small-scale fishers and aquaculture producers will also suffer significant income losses due to the inability to resume operations. TÜRKIYE’NIN TARIMSAL ÜRETIMININ YÜZDE 20’SINDEN FAZLASI ZARAR GÖRDÜ Türkiye’de 11 kilit önemde tarım ilini ciddi şekilde etkileyen deprem, 15,73 milyon kişiyi ve ülkenin gıda üretiminin yüzde 20’sinden fazlasını etkiledi. Türkiye’nin “bereketli hilali” olarak bilinen ve tarımsal GSYİH’nın yaklaşık yüzde 15’ini oluşturan depremden etkilenen bölge, Türkiye’nin tarımsal gıda ihraca- tının neredeyse yüzde 20’sine katkıda bulunmaktadır. En çok etkilenen bu illerdeki nüfusun üçte birinden fazlası kırsal alanlarda yaşıyor ve geçimlerini tarımla sağlıyor. Kesinti- ye uğrayan tedarik zincirleri ve mali zorluklar, kırsal kesimdeki ailelerin üretim girdilerine erişme ve onları karşılama mücade- lesini zorlaştırarak, onları temel ihtiyaçlarını karşılayamaz ve ailelerini destekleyemez hale getiriyor. İlk değerlendirmeler, sektöre yönelik 1,3 milyar dolarlık ha- sar ve kayıplardan kaynaklı 5,1 milyar dolarlık ön tahminlerle tarım üzerinde önemli etkilere işaret ediyor. Hasar, tarımsal altyapı, hayvancılık ve mahsuller gibi tamamen veya kısmen tahrip olmuş fiziksel varlıkların ve stokların yenilenme veya onarım maliyetlerini ifade ediyor. Kayıp ise, gıdanın buluna- bilirliğinin azalması ve depolanan ürünlerin kaybı nedeniyle gıda fiyatlarının yükselmesi gibi hasarın ekonomik etkilerini ifade etmektedir. Yıkılan binalar, çalışmayan gıda sektörü yapıları, zarar gö- ren mahsuller ve depolama tesislerinin yanı sıra, depremler önemli hayvancılık bölgelerini vurmuş, ahırları yıkmış ve hay- van kayıplarına ve yaralanmalarına neden olmuştur. Barınak sıkıntısı, yem kıtlığı ve aşı üretiminin sekteye uğraması şap hastalığı risklerini ve hayvancılık koşullarının kötüleşmesine ilişkin endişeleri artırmıştır. Balık üretimi de tehlikeye girmiş, 34 balık çiftliği ve üç balıkçı limanı etkilenmiş ve önemli balık türleri kaybolmuştur. Küçük ölçekli balıkçılar ve su ürünleri ye- tiştiricileri de faaliyetlerine devam edemeyecekleri için önemli gelir kayıplarına uğrayacaklardır.