BBM 2023 Haziran - June

BBM • JUNE - HAZİRAN 2023 53 ARTICLE • MAKALE Stepney sees the Automation UK exhibition as an ideal opportunity for companies to get up close and personal with today’s cutting-edge technologies: “With many exciting live demonstrations, compelling information and in-depth consulting, the exhibitors are all committed to giving visi- tors first-hand insight and impressions of the latest automa- tion and robotics technologies. Of course, it is essential that companies find out what the various applications can do for their production processes before they consider investing.” Schubert has some big news to share, especially in terms of automation. The tog.519 cobot is now ready for series production and is already proving its worth in the baked goods and cosmetics industries. Although the innovation is primarily targeted at solving the automation gap at the packaging machine’s infeed, it can also be deployed very flexibly at various other points in production. Mark Stepney explains: “Machine infeed is often handled manually, be- cause processes such as picking products from a crate or a belt, sorting and separating them, orienting them correctly and placing them into a carton, for instance, are complex Stepney, Automation UK fuarını şirketlerin günümüzün en son teknolojileriyle yakından ve kişisel olarak tanışmaları için ideal bir fırsat olarak görüyor: “Birçok heyecan verici canlı gösteri, ilgi çekici bilgi ve derinlemesine danışmanlık ile ka- tılımcıların hepsi ziyaretçilere en son otomasyon ve robotik teknolojileri hakkında ilk elden bilgi ve izlenim vermeye ka- rarlı. Elbette, şirketlerin yatırım yapmayı düşünmeden önce çeşitli uygulamaların üretim süreçleri için neler yapabileceğini öğrenmeleri çok önemlidir.” Schubert’in özellikle otomasyon açısından paylaşacak bü- yük haberleri var. tog.519 cobot artık seri üretime hazır ve unlu mamuller ve kozmetik sektörlerinde değerini şimdiden kanıtlıyor. Bu yenilik öncelikle paketleme makinesinin besle- mesindeki otomasyon açığını çözmeyi hedeflese de, üretimin diğer çeşitli noktalarında da çok esnek bir şekilde kullanıla- biliyor. Mark Stepney şöyle açıklıyor: «Makine beslemesi ge- nellikle manuel olarak gerçekleştirilir, çünkü örneğin ürünlerin bir kasadan veya banttan alınması, ayrıştırılması, doğru şekil- de yönlendirilmesi ve bir kartona yerleştirilmesi gibi süreçler karmaşıktır ve maliyet etkin bir şekilde otomatikleştirilmesi