BBM 67 - Ağustos - August 2023

SPECIAL COVER • ÖZEL DOSYA BBM • AUGUST - AĞUSTOS 2023 63 With energy prices at their highest levels in a decade, maintaining a furnace’s efficiency is more important than ever. With high ener- gy prices, furnaces need to focus on furnace maintenance to burn less and save more. However, sometimes this is an idea that is easier said than done. This is because fur- naces are not able to hire maintenance staff and furnace engineers as in previous years. As a result, even basic tasks such as maintain- ing the burners, the heart of a kiln, are often overlooked. Experts give simple tips such as rotating the strip burners regularly in the maintenance workshop instead of trying to do it all at once. Keep a few extra burners on hand so that the maintenance department can continuously clean the burners and keep them tuned as part of strict preventive maintenance. Enerji fiyatlarının son on yılın en yüksek sevi- yelerine gelmesi bir fırının verimliliğini korumak için eskiden olduğundan daha fazla önem arz ediyor. Yüksek enerji fiyatları ile fırınların daha az yakıp daha çok kazanmaları için fırın bakımı- na odaklanması gerekiyor. Ancak, bazen bu, söylemesi yapmaktan daha kolay bir fikirdir. Bunun nedeni, fırınların önce- ki yıllarda olduğu gibi bakım personeli ve fırın mühendislerini işe alamamasıdır. Sonuç olarak, bir fırının kalbi olan brülörlerin bakımı gibi temel görevler bile çoğu zaman göz ardı edilir. Uzmanlar, şerit brülörlerin hepsini bir kerede yapmaya çalışmak yerine bakım atölyesinde düzenli olarak döndürmek gibi basit ipuçları veriyor. Bakım departmanının brülörleri sürekli olarak temizleyebilmesi ve katı önleyici bakı- mın bir parçası olarak ayarlı tutabilmesi için bir- kaç ekstra brülör bulundurun. THE IMPORTANCE OF MAINTENANCE AND CONTROL OF FURNACES Oven maintenance refers to all the procedures and activities carried out to preserve the initial operating conditions mechanical, thermal, and electrical of an oven and and its parts. Oven maintenance is a key component of the whole plant maintenance pro- gram. Members of staff in purchasing, maintenance, quality, and operations depart- ments should pay special attention to the oven. Fırın bakımı, bir fırının ve parçalarının mekanik, termal ve elektriksel ilk çalışma ko- şullarını korumak için gerçekleştirilen tüm prosedürleri ve faaliyetleri ifade eder. Fırın bakımı, tüm tesis bakım programının önemli bir bileşenidir. Fırının satın alma, bakım, kalite ve operasyon departmanlarında çalışan tüm personeli fırına özel ilgi göstermelidir. FIRINLARIN BAKIM VE KONTROLÜNÜN ÖNEMI