Bbm Magazine 68 Eylül - September 2023

Global food commodity prices rose in July, influenced by the termination of the Black Sea Grain Initiative and new trade re- strictions on rice, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) reported . The FAO Food Price Index, which tracks monthly changes in the international prices of globally-traded food commodities, averaged 123.9 points in July, up 1.3 percent from the previous month while 11.8 percent below its July 2022 level. The increase was driven by a sharp jump in the FAO Veg- etable Oil Price Index, which rose 12.1 percent from June after seven months of consecutive declines. International sunflower oil prices rebounded by more than 15 percent in the month, due mostly to renewed uncertainties surrounding the export- able supplies after the Russian Federation’s decision to end implementation of the Black Sea Grain Initiative. World prices for palm, soy and rapeseed oils increased on concerns over output prospects in leading producing countries. The FAOCereal Price Index declined by 0.5 percent fromJune, driven by a 4.8 percent drop in international coarse grain quota- tions due to increased seasonal supplies of maize from ongoing harvests in Argentina and Brazil and potentially higher-than-an- ticipated production in the United States of America. However, international wheat prices rose by 1.6 percent, their first monthly increase in nine months, due to uncertainty over exports from Ukraine as well as continued dry conditions in North America. Russia and India drive a surge in global food prices The United Nations (UN) World Food Price Index rose in July due to Russia's withdrawal from the Black Sea Grains Initiative and India's ban on rice exports. Rusya ve Hindistan dünya gıda fiyatlarını artırdı Birleşmiş Milletler’in (BM) Dünya Gıda Fiyatları Endek- si, Rusya’nın Karadeniz Tahıl Girişimi’nden çekilmesi ve Hindistan’ın pirinç ihracatını yasaklamasının etkisiyle temmuzda arttı. Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü’nün (FAO) raporuna göre, Karadeniz Tahıl Girişimi’nin sona erdirilmesi ve pirinç üze- rindeki yeni ticaret kısıtlamalarının etkisiyle küresel gıda emtia fiyatları Temmuz ayında yükseldi. FAO’nun gıda emtia sepetinin uluslararası fiyatlarındaki aylık değişimlerin izlendiği temmuz ayı Gıda Fiyat Endeksi verilerini açıkladı. Verilere göre, Gıda Fiyat Endeksi, temmuzda bir önceki aya göre yüzde 1,3 artarak 123,9 puana yükseldi. Gıda fiyatları, temmuz ayında geçen yılın aynı dö- neminin ise yüzde 11,8 altında gerçekleşti. Gıda fiyatları, temmuz ayında Karadeniz Tahıl Girişimi’nin sona ermesi ve pirinç üzerindeki yeni ticari kısıtlamalarının etkisiyle arttı. Gıda endeksindeki artışa Bitkisel Yağ Fiyat Endeksi’nin 7 aylık düşüşün ardından temmuz ayında yükselmesi katkı sağla- dı. Bitkisel Yağ Fiyat Endeksi temmuzda aylık yüzde 12,1 artarak 129,8 puan oldu. Temmuz ayındaki bu belirgin artış, ayçiçeği, hurma, soya ve kolza yağlarındaki yüksek dünya kotasyonların- dan kaynaklandı. Ayçiçek yağı fiyatları, Rusya’nın Karadeniz Tahıl Girişimi’ni sona erdirme kararının ardından bölgeden ihraç edi- lebilir arza ilişkin belirsizlikler nedeniyle aylık bazda yüzde 15’in üzerinde artış gösterdi. FAO Tahıl Fiyat Endeksi, Arjantin ve Brezilya’da devam eden hasat nedeniyle artan mevsimsel mısır arzı ve ABD’de potansiyel olarak beklenenden daha yüksek üretim nedeniyle uluslararası kaba tahıl kotasyonlarındaki yüzde 4,8’lik düşüşün etkisiyle Hazi- ran ayına göre yüzde 0,5 gerilerek 125,9 puan oldu. NEWS HABER BBM • SEPTEMBER - EYLÜL 2023 12