BBM Magazine 69 - Octomber 2023

BBM • OCTOBER - EKİM 2023 65 SPECIAL COVER • ÖZEL DOSYA daralma bölgesinde yer aldı. Bu anlamda küresel görünümün ihracat açısından belirgin bir iyimserlik sunduğunu söylemek oldukça zor. Yurt içi gelişmelere bakacak olursak, özellikle bu yılın ikinci yarısından itibaren, enflasyon ve cari açık gibi temel makro kırıl- ganlıklarımıza karşı bir mücadele döneminin başlangıcındayız. Bu doğrultuda atılan adımlar kaçınılmaz olarak büyümede bir ivme kaybına yol açacak. İSO Türkiye İmalat PMI’ın yılın ikinci yarısıyla birlikte daralma bölgesine düşmüş olması da bunu te- yit ediyor. Özellikle yeni siparişler ve yeni ihracat siparişleri gibi alt kalemlerde yaşanan sert düşüşler önümüzdeki aylara ilişkin iyimserliği sınırlıyor. Diğer yandan Merkez Bankamızın, Haziran’dan itibaren baş- lattığı sıkılaştırma sürecine bağlı olarak piyasa faizlerinde de sert yükselişler söz konusu. Bu sürecin aynı zamanda özellikle güçlü tüketim eğiliminin körüklediği ithalatı azaltması bekleniyor. Dolayısıyla, ihracatın geriye çekildiği bir dönemde, sanayi üretimini destekleyen güçlü iç talebin de bir miktar zayıflaması kaçınılmaz. Faiz artırım sürecinin bir başka çık- tısı ise, etkilerini bir süredir görmeye başladığımız üzere, sanayicimizin finansman maliyetlerindeki belirgin artış olacak. Tüm bu unsurların 2023 İSO 500 araştırma sonuçlarında satış performansı, finansman maliyetleri, ihracat ve kaynak yapısı gibi gösterge- lere olumsuz yansıması şaşırtmayacak. “ORTA VADELİ PROGRAMI” ÇOK ÖNEMSİYORUZ İSO 500 verilerini, sanayicilerimizin ülkemizin geleceğine olan inancının bir göstergesi olarak da kabul etmeliyiz. Bu inan- cın ve azmin azalmadan devam edebilmesi için sanayicimizin, üretim hayatımızın en büyük ihtiyacı; finansal istikrardır. Bu bağlamda, her fırsatta dile getirdiğimiz sürdürülebilir ve nitelikli büyüme için gerekli olan finansal istikrarın yeniden tesisi doğ- rultusunda ekonomi yönetimi tarafından atılan adımları önemli buluyoruz. Bu nedenle hepimizin beklediği ve Oda olarak da destek verdiğimiz, üzerinde özenli bir çalışma yapılarak kısa süre önce açıklanan “Orta Vadeli Programı” çok önemsiyoruz. Kararlılıkla uygulanmasını beklediğimiz Orta Vadeli Prog- ramın başarısının, ülkemizin uzun süredir ihtiyaç duyduğu dış kaynak akışını da sağlayacağına inanıyorum. Bu kaynak akışının; uzun süredir ihtiyaç duyduğumuz teknolojiye daya- lı, nitelikli yeni sanayi yatırımları ile buluşturulması en büyük dileğimiz. Turning to our domestic situation, we’re currently navigat- ing challenges tied to key macroeconomic vulnerabilities, notably inflation and the current account deficit. The actions taken to address these vulnerabilities are bound to slow our growth momentum. The dip of the ISO Turkey Manufactur- ing PMI into contraction territory in the latter half of this year underscores this point. Sharp decreases in areas like new or- ders and new export orders further temper optimism for the upcoming months. Simultaneously, our Central Bank’s tightening measures, initiated since June, have prompted a significant surge in market interest rates. This strategy is anticipated to curb the imports that have been buoyed by a strong consumer spend- ing trend. Thus, as exports recede, we can expect a slight weakening in the potent domestic demand that’s been bol- stering our industrial production. A notable fallout from the rising interest rates is the apparent uptick in our in- dustrialists’ financing costs – a trend that has become increasingly vis- ible. Given all these dynamics, it wouldn’t be surprising to see ad- verse effects on various metrics in the 2023 ISO 500 study, such as sales performance, financing costs, exports, and resource al- location. THE “MEDIUM-TERM PROGRAM” HOLDS SIGNIFICANT WEIGHT FOR US The ISO 500 data should also be inter- preted as a testament to our industrialists’ con- fidence in our country’s future. This unwavering faith and resolve hinge heavily on achieving financial stability, which is paramount for both our industrialists and the broader pro- duction landscape. We highly value the steps undertaken by our economic policymakers to restore this financial stability, essential for fostering sustainable and quality growth. This sentiment underscores why we hold the recently unveiled “Medium-Term Program” in such high regard. It’s a strategy many of us have eagerly anticipated and whole- heartedly support. Our expectation is for this program to be executed with unwavering commitment. I’m confident that the successful implementation of this Medium-Term Program will also pave the way for the in- flux of foreign resources our country has long sought. We earnestly hope these resources will catalyze high-quality, technology-driven industrial investments, fulfilling a long- standing need.