BBM 72 - January 2024

TRADE DISRUPTIONS IN RED SEA CAST SHADOWS ON GLOBAL GRAIN TRADE AND FOOD SECURITY 37 COVER STORY • KAPAK DOSYASI Recent Houthi attacks in the Red Sea have heightened concerns about their impact on global grain trade. With the Red Sea’s pivotal role in one-fifth of the global wheat trade, potential disruptions could lead to increased ship- ping costs, delays, and a negative impact on world food security. Arnaud Petit, Executive Director of the International Grain Council, emphasizes the need to keep the Red Sea open to avoid market shocks in these countries, especially given the competitiveness of the Black Sea and EU origins in terms of wheat FOB price. Kızıldeniz’de yaşanan son Husi saldırıları, küresel tahıl ticareti üzerindeki etkileri sebebiyle endişeye yol açtı. Kızıldeniz’in dünya buğday ticaretinin beşte birinde önemli bir rol oynaması bakımından, muhtemel aksaklıklar nakliye maliyetleri- nin artmasına, gecikmelere ve dünya gıda güvenliği üzerinde olumsuz etkilere sebep olabilir. Uluslararası Tahıl Konseyi Genel Direktörü Arnaud Petit, özellikle Karadeniz ve AB menşeli buğdayın FOB fiyatı açısından rekabet gücü göz önü- ne alındığında, bu ülkelerdeki piyasa şoklarından kaçınmak için Kızıldeniz’in açık tutulması gerektiğini vurguluyor. KIZILDENIZ’DE TICARETIN AKSAMASI KÜRESEL TAHIL TICARETINE VE GIDA GÜVENLIĞINE GÖLGE DÜŞÜRDÜ BBM • JANUARY - OCAK 2024 ANALYSES / ANALİZ NAMIK KEMAL PARLAK