BBM Magazine 83 - Aralık/December 2024

NEWS HABER sphere. In the Russian Federation, insufficient rainfall has led to low soil moisture, negatively impacting planting op- erations. Conversely, in China and India, favorable soil mois- ture conditions, government support policies, and attractive prices are expected to boost planting areas. In the Southern Hemisphere, coarse grain crops show mixed trends. Maize sowing in Argentina is anticipated to contract due to drought and the risk of leafhopper-borne stunt disease. Meanwhile, Brazil’s early planting intentions are buoyed by the return of rainfall, suggesting stable maize areas. In South Africa, white maize sowing is expected to increase, driven by record prices, compensating for a re- duction in yellow maize areas. GLOBAL CONSUMPTION AND STOCKS Global cereal utilization in the 2024/25 period is forecast to grow by 0.6%, reaching 2,859 million tonnes, primarily driven by increased food consumption of rice and wheat. However, global cereal stocks are projected to decline by 0.7%, dropping below their open- ing levels. Despite this, FAO estimates the global cereal stock-to-use ratio at 30.1% for 2024/25, slightly down from 30.8% the previous year, but still indicating a “comfortable supply level.” International cereal trade is fore- cast to drop by 4.6% to 484 mil- lion tonnes in the 2024/25 period. While wheat and maize trade vol- umes are expected to decline, rice trade is projected to increase. etkileyebileceğini gösteriyor. Rusya Federasyonu’nda buğday üretimi yağış azlığı nedeniyle yetersiz toprak neminden etkile- nirken, Çin ve Hindistan’da devlet destek politikaları ve cazip fiyatlar sayesinde ekim alanlarının genişlemesi bekleniyor. Güney Yarımküre’de ekilen kaba tahıllar açısından karışık bir tablo var. Arjantin’de kuraklık ve hastalık riskleri nedeniyle mısır ekim alanlarının daralması beklenirken, Brezilya’da erken yağışlar mısır ekiminde istikrar sağlayabilir. Güney Afrika’da ise beyaz mısır ekiminin rekor fiyatların etkisiyle artacağı, sarı mısır alanlarında ise bir daralma yaşanacağı tahmin ediliyor. KÜRESEL TÜKETIM VE STOKLAR 2024/25 döneminde küresel tahıl tüketiminin %0,6 artışla 2,859 milyon tona ulaşması bekleniyor. Pirinç ve buğdayın gıda tüketimindeki artış, bu büyümenin başlıca itici güçleri arasında. Buna karşılık, küresel tahıl stoklarının %0,7 oranında aza- larak açılış seviyelerinin altına düşeceği öngörülüyor. Bu düşüşe rağmen, FAO’nun tahminlerine göre 2024/25 döneminde küresel tahıl stok-kullanım oranı %30,1 ile hâlâ “ra- hat bir arz seviyesi” olarak değer- lendiriliyor. 2024/25 döneminde ulus- lararası tahıl ticaretinin %4,6 azalarak 484 milyon tona geri- lemesi bekleniyor. Buğday ve mısır ticaretinde düşüş öngö- rülürken, pirinç ticaretinde artış bekleniyor. BBM • DECEMBER - ARALIK 2024 33