BBM Magazine 101 - June/Haziran 2026

COUNTRY PROFILE • ÜLKE PROFİLİ COUNTRY PROFILE • ÜLKE PROFİLİ BBM • JUNE - HAZİRAN 2026 63 62 BBM • JUNE - HAZİRAN 2026 Located in the heart of the Horn of Africa, Ethiopia has attracted attention in recent years not only for its economic transformation but also for the strategic steps it has taken in agricultural production. With a population of approximately 130 million, Ethiopia is the sec- ond most populous country in Africa and was long known as a market dependent on wheat imports. However, thanks to irrigated agricul- ture projects, productivity gains, and govern- Afrika Boynuzu’nun kalbinde yer alan Etiyop- ya, son yıllarda yalnızca ekonomik dönüşümüy- le değil, tarımsal üretimde attığı stratejik adım- larla da dikkat çekiyor. Yaklaşık 130 milyonluk nüfusuyla Afrika’nın en kalabalık ikinci ülkesi olan Etiyopya, uzun yıllar boyunca buğday it- halatına bağımlı bir pazar olarak biliniyordu. Ancak özellikle son beş yılda uygulanan sula- malı tarım projeleri, verimlilik artışları ve devlet destekli üretim programları sayesinde ülke, ETHIOPIA’S JOURNEY FROM WHEAT SELF-SUFFICIENCY TO REGIONAL GRAIN POWER Africa’s second most populous nation, Ethiopia, is emerging as the continent’s rising grain powerhouse thanks to the remarkable leap it has achieved in wheat produc- tion in recent years. Transforming from a wheat importer into an exporter, Ethiopia is becoming a rising star not only in agricultural production but also in the flour milling, pasta, and bakery industries. Through investments in irrigated agriculture, the country has reached record production levels and is building one of Africa’s most remarkable grain economies by blending its traditional injera culture with a modern food industry. Afrika’nın en kalabalık ikinci ülkesi Etiyopya, son yıllarda buğday üretiminde ger- çekleştirdiği büyük sıçramayla kıtanın yükselen tahıl gücü haline geliyor. Buğdayda ithalatçıdan ihracatçıya dönüşen Etiyopya, yalnızca tarımsal üretimde değil; un, ma- karna ve fırıncılık sanayisinde de Afrika’nın yükselen yıldızı konumunda. Sulamalı tarım yatırımlarıyla rekor üretim seviyelerine ulaşan ülke, geleneksel injera kültürü- nü modern gıda sanayisiyle harmanlayarak kıtanın en dikkat çekici tahıl ekonomile- rinden birini inşa ediyor. ETIYOPYA’NIN BUĞDAYDA KENDINE YETERLILIKTEN BÖLGESEL GÜCE YOLCULUĞU