BBM Magazine 69 - Octomber 2023
BBM • OCTOBER - EKİM 2023 44 INTERVIEW • RÖPORTAJ How do you assess the developments in the Black Sea grain corridor following Russia’s pullout? Initiated under the guidance of our President, Recep Tayyip Erdoğan, the Grain Corridor Agreement, operational since July 22 of the previous year between Russia and Ukraine, witnessed two extensions in November and March. Due to the effective diplomatic efforts of President Erdoğan, the deal, set to con- clude on May 18, secured an additional two-month extension. Yet, on July 17, Russia conveyed its decision not to renew the agreement, citing challenges like the Russian Agricultural Bank’s non-reconnection to the SWIFT system and insurance complica- tions related to the transporting vessels. As of now, this accord has facilitated the export of over 30 mil- lion tons of agricultural and food items from Ukrainian ports. Of these goods, 3 million tons were destined for Turkey, allowing access to grain products at favorable prices and helping main- tain and even enhance its record export levels. SUPPORT FOR RUSSIA’S MOVE INTO AFRICA With Qatar’s financial support, Russia has announced plans to supply 1 million tons of wheat to impoverished African nations. This wheat is intended to be processed into flour in Turkey. We wholeheartedly hope this materializes, confident in our robust flour industry’s capability and experience to handle such en- deavors. Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın ön- cülüğünde, Rusya ve Ukrayna arasında geçtiğimiz yıl 22 Temmuz’dan bu yana yürürlükte olan Tahıl Koridoru Anlaş- ması, kasım ve mart aylarında olmak üzere 2 kez uzatılmıştı. 18 Mayıs’ta dolan anlaşma, Cumhurbaşkanımız Erdoğan’ın etkili ve başarılı diplomatik girişimleri sonucunda 2 ay daha uzatıldı. Fakat 17 Temmuz’da Rusya, tahıl koridoru anlaş- masını, Rus ziraat bankasının SWIFT sistemine yeniden bağlanmaması ve taşımada kullanılan gemilerin sigortalan- masında yaşanan sıkıntılar gibi nedenlerle uzatmayacağını açıkladı. Bugüne kadar bu anlaşma sayesinde Ukrayna limanla- rından 30 milyon tondan fazla tarım ve gıda ürününün çıkışı gerçekleşti. Bu ürünlerin 3 milyon tonunun rotası Türkiye olmuş, Türkiye daha uygun fiyatla tahıl ürünlerine erişile- bilmiş, tahıla dayalı mamul madde ihracatında yakaladığı rekor düzeyi koruma ve artırma imkanına kavuşmuştur. RUSYA’NIN AFRİKA AÇILIMINA DESTEK Bunun yanında Rusya, Katar’ın mali desteği ile yoksul Af- rika ülkelerine Türkiye’de un yapılmak için 1 milyon ton buğ- day verebileceğini duyurmuştur. Bunun olması en büyük dileğimizdir. Güçlü un sanayimiz bu işin üstesinden gelecek tecrübe ve kapasiteye sahiptir.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx