BBM Magazine 81 - Ekim / October 2024
BBM • OCTOBER - EKİM 2024 41 NEWS HABER and savory ingredient solutions for customers worldwide. The business combination between Lesaffre and Biorigin will offer customers benefits by upgrading production capacity and new solutions based on the production and marketing of naturally de- rived ingredients for human food and animal nutrition industries. For Brice-Audren Riché, CEO of Lesaffre, “This acquisition of a majority stake in Biorigin represents an exciting new chapter for Lesaffre. It will offer development opportunities to meet the growing needs of the human food and nutrition industries, as so- ciety currently demandssavory ingredients from natural sources. We are stepping up to a new dimension thanks to this strategic move to reinforce Lesaffre and its Business Unit Biospringer by Lesaffre as global playersin the field of yeast extracts for the sa- vory ingredients market. Importantly, we are doing this with a key strategic partner, Zilor, who shares similar values to Lesaffre and a strong focus on Corporate Social Responsibility. Committed to deliver responsible taste through Biospringer, and together with Biorigin, we are well- positioned to deliver en- hanced yeast derivative and savory ingredient solutions to customers around the world.” For Fabiano Zillo, CEO of Zilor, “Biorigin’s 20-year history has been marked by innova- tion and commitment to sustainability. Through- out this time, Biorigin has built solid, long-term business partnerships, with great re- spect for its customers and other stakeholders. We believe this partnership will be a great opportunity to contribute to sustain- able development and enhance the supply of yeast derivatives to the human food and animal nutrition markets. This deal will allow Biorigin to incorporate greater expertise, market insight and access to advanced R&D capabilities from Lesaffre and will allow Biorigin’s parent company, Zilor, to join forces with a highly capable and experienced strategic partner.” Biorigin’s brand will be kept for producing, marketing and sell- ing the products The units in Lençóis Paulista (SP) and Macatuba (SP), and the products made from alcoholic fermentation yeast and brewer’s yeast, manufactured at those locations will continue to be han- dled and sold by Zilor. The deal is subject to the fulfillment of the usual preconditions for such transactions, including the approval from creditors and other legal and regulatory approvals, including the Administra- tive Council for Economic Defense (CADE), and it is expected to be concluded over the next few months. Until then, Biorigin and Lesaffre shall remain totally independent, keeping their busi- nesses as usual. için gelişmiş maya türevi ve tuzlu içerik çözümleri sağla- mak. Lesaffre ve Biorigin arasındaki iş birliği, üretim kapa- sitesini artırarak ve insan gıdası ve hayvan besleme en- düstrileri için doğal olarak türetilmiş bileşenlerin üretimi ve pazarlanmasına dayalı yeni çözümler sunarak müşterilere fayda sağlayacak. Lesaffre CEO’su Brice-Audren Riché, “Biorigin’in çoğun- luk hissesinin satın alınması Lesaffre için heyecan verici yeni bir dönemi temsil ediyor. Toplum şu anda doğal kay- naklardan elde edilen lezzetli bileşenler talep ettiğinden, insan gıdası ve beslenme endüstrilerinin artan ihtiyaçlarını karşılamak için geliştirme fırsatları sunacaktır. Lesaffre’yi ve Lesaffre’nin Biospringer by Lesaffre İş Birimi’ni, tuzlu içerik pazarına yönelik maya özütleri alanında küresel oyuncular olarak güçlendirecek bu stratejik hamle sayesinde yeni bir boyuta adım atıyoruz. Daha da önemlisi, bunu Lesaffre ile benzer değerleri paylaşan ve Kurumsal Sosyal Sorumlulu- ğa güçlü bir şekilde odaklanan kilit bir stratejik ortak olan Zilor ile yapıyoruz.” Zilor CEO’su Fabi- ano Zillo ise şunları söyledi: “Biorigin’in 20 yıllık geçmişine yenilikçilik ve sürdü- rülebilirliğe bağlılık damgasını vurmuş- tur. Bu süre zarfında Biorigin, müşterile- rine ve diğer paydaşlarına büyük saygı duyarak sağlam, uzun vadeli iş ortaklıkları kurmuştur. Bu ortaklığın sürdü- rülebilir kalkınmaya katkıda bulunmak ve insan gıdası ve hayvan beslenmesi pazarlarına maya türevlerinin tedari- kini geliştirmek için büyük bir fırsat olacağına inanıyoruz. Bu anlaşma, Biorigin’in Lesaffre’den daha fazla uzmanlık, pazar anlayışı ve gelişmiş Ar-Ge yeteneklerine erişimini sağlayacak ve Biorigin’in ana şirketi Zilor’un son derece yetenekli ve deneyimli bir stratejik ortakla güçlerini birleş- tirmesine olanak tanıyacak.” Ürünlerin üretimi, pazarlanması ve satışı için Biorigin›in markası korunacak Lençóis Paulista (SP) ve Macatuba›daki (SP) birimler ve bu yerlerde üretilen alkolik fermantasyon mayası ve bira mayasından yapılan ürünler Zilor tarafından işlenmeye ve satılmaya devam edecek. Anlaşma, alacaklıların onayı ve Ekonomik Savunma İdari Konseyi (CADE) dahil olmak üzere diğer yasal ve düzenle- yici onaylar da dahil olmak üzere bu tür işlemler için olağan ön koşulların yerine getirilmesine tabidir ve önümüzdeki birkaç ay içinde sonuçlanması beklenmektedir. O zamana kadar Biorigin ve Lesaffre tamamen bağımsız kalacak ve işlerini her zamanki gibi sürdürecektir.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx