BBM Magazine 83 - Aralık/December 2024

The grain, legumes, oilseeds, and related products sec- tor, which is Southeastern Anatolia’s top exporter, generat- ed $2.8 billion in export revenue over the 10-month period. Compared to the same period last year, the region exported nearly 1 million tons less of basic food products. Despite a 22.2% drop in export volume, the rise in average export unit prices limited the revenue decline to 7.5%. On a monthly basis, data showed that in October, the region exported 76,700 tons of pasta, 31,400 tons of sunflower oil, and over 13,000 tons of sweet biscuits, wafers, chocolate, and cocoa- based products. Total grain exports from the region in Octo- ber brought in $291 million. A decline in flour exports reduced Southeastern Türkiye’s exports by 1 million tons The drop in wheat flour exports caused a decrease of approximately 1 million tons in the grain, legumes, oil- seeds, and related products exports of the Southeast- ern Anatolia Region. The region’s exports in this sector reached $2.8 billion in the first ten months of the year. Un ihracatındaki düşüş Güneydoğu’nun ihracatını 1 milyon toz azalttı Buğday unu ihracatındaki gerileme Güneydoğu Anadolu Bölgesi’ndeki hububat, bakliyat, yağlı tohumlar ve ma- mulleri alanındaki ihracatını 1 milyon ton civarında azalttı. Bölgenin sektördeki 10 aylık ihracatı 2,8 milyar dolar ola- rak gerçekleşti. Güneydoğu Anadolu’nun en fazla ihracat gerçekleştiren sektörü hububat, bakliyat, yağlı tohumlar ve mamulleri alanın- da bölgenin 10 aylık ihracat geliri 2,8 milyar dolar oldu. Geçti- ğimiz yılın aynı dönemine göre yaklaşık 1 milyon ton daha az temel gıda ihracı gerçekleştirilen bölgede, miktar bazındaki yüzde 22,2 azalmaya karşın ortalama ihracat birim fiyatların- daki yükselişin etkisiyle ihracat gelirlerindeki düşüş yüzde 7,5 seviyesinde kaldı. Aylık bazda verilerle; Ekim’de bölgeden 76,7 bin ton makarna, 31,4 bin ton ayçiçek yağı, 13 bin tonun üzerinde tatlı bisküvi ve gofret ile çikolata ve kakao içeren ürün ihraç edildi. Bölge Ekim ayında toplam hububat ihraca- tından 291 milyon dolar kazandı. NEWS HABER BBM • DECEMBER - ARALIK 2024 28