BBM Magazine 86 - March-Mart 2025

BBM • MARCH - MART 2025 31 NEWS HABER TURKEY’S WHEAT IMPORTS OUTLOOK Dr. Ulusoy addressed inconsistencies in the 2024-25 sea- son estimates for Turkey’s wheat supply and demand (S&D) from different institutions, including the USDA, International Grains Council (IGC), and the Turkish Statistical Institute. Ac- cording to him: USDA’s beginning stock estimates (5.2 million tons) are significantly lower than reality. IGC’s assumption of 3.95 million tons for ending stocks is closer to the actual figüre. In the 2023/24 season, Turkey recorded historically high ending stocks, driven by strong domestic production and increased imports. Turkey’s wheat imports peaked at 11.8 million tons in 2023, accounting for 5.5% of global wheat trade, but dropped to 8.3 million tons in 2023/24. For the current season, Dr. Ulu- soy projects only 2 million tons of imports, significantly be- low USDA’s 5-million-ton estimate. “With just four months left in the sea- son, reaching USDA’s projected 5 million tons of imports is not possible under the current regulatory framework,” he noted. He predicts that Turkey’s wheat import share in global trade will decrease from 3.7% last year to just 1%, marking its lowest level since the 2012/13 season. Dr. Ulusoy attributed this shift to strict import regula- tions, including, complete import ban from June 21 to October 15, 2024. 1.2 MILLION TONS STOCKPILED IN BONDED STORAGE From July to December 2024, customs- cleared wheat imports totaled only 215,000 tons, compared to 850,000 tons per month in previous years. 1.8 million tons of wheat arrived at Turkish ports, yet only 215,000 tons were customs-cleared, indicating that a large volume remains in bonded storage. “1.2 million tons are currently held in bonded warehouses, serving as a buffer stock for potential future imports,” he said. TURKEY’S TRANSITION FROM DURUM WHEAT IMPORTER TO EXPORTER Turkey has undergone a major shift in its durum wheat trade balance, transitioning from an importer to an exporter over the past five years. “In 2019/20, Turkey imported 1.8 million tons of durum wheat due to drought. By 2023/24, we exported the same amount, marking a complete reversal in trade position,” Ulusoy noted. However, durum wheat exports have slowed this season, not due to supply shortages but because of pricing dynam- ics. Last year’s drought in Canada pushed prices above $500 per ton, making exports more attractive. “This year, TÜRKIYE’NIN BUĞDAY ITHALAT GÖRÜNÜMÜ Dr. Ulusoy sunumunda, ABD Tarım Bakanlığı (USDA), Uluslarara- sı Tahıl Konseyi (IGC) ve Türkiye İstatistik Kurumu gibi farklı kurum- ların Türkiye’nin 2024/25 sezonu buğday arz ve talebine ilişkin tahminlerindeki tutarsızlıklara değindi. Ulusoy’a göre: USDA’nın başlangıç stok tahmini (5,2 milyon ton), gerçek ra- kamlardan önemli ölçüde düşük. IGC’nin nihai stok için 3,95 milyon tonluk tahmini ise gerçek rakamlara daha yakın. 2023/24 sezonunda Türkiye, güçlü yerel üretim ve artan itha- lat nedeniyle tarihsel olarak yüksek bir nihai stok yaptı. Türkiye’nin buğday ithalatı 2023 yılında 11,8 milyon tona ula- şarak küresel buğday ticaretinin %5,5’ini oluştururken, 2023/24 sezonunda 8,3 milyon tona geriledi. Dr. Ulusoy, içinde bulundu- ğumuz sezon için de USDA’nın 5 milyon tonluk tahmininin önemli ölçüde altında, yalnızca 2 milyon ton ithalat öngörüyor. Ulusoy, “Sezonun bitmesine sadece dört ay kala, USDA’nın öngördüğü 5 milyon tonluk buğday ithalatına ulaşılması mevcut regülasyon çer- çevesi kapsamında mümkün değil.” dedi. Ulusoy, Türkiye’nin küresel buğday ithalatındaki payının geçen yılki %3,7 seviyesinden %1’e gerileyerek 2012/13 sezonundan bu yana en düşük seviyeye düşeceğini tahmin ediyor. Bunu da, 21 Haziran’dan 15 Ekim 2024’e kadar ithalatın tamamen yasaklanma- sını da içeren sıkı ithalat düzenlemelerine bağlıyor. 1,2 MİLYON TON BUĞDAY ANTREPOLARDA BEKLİYOR IAOM Avrasya Direktörü’ne göre Temmuz-Aralık 2024 döne- minde, önceki yıllarda aylık 850.000 ton olan gümrüklü buğday ithalatı sadece 215.000 ton olarak gerçekleşti. Ulusoy, “Türk liman- larına 1,8 milyon ton buğday gelmesine rağmen sadece 215.000 tonunun gümrükten çekilmiş olması, büyük bir miktarın antrepolar- da beklediğini gösteriyor. Bu 1.2 milyon ton, şu anda antrepolarda tutuluyor ve gelecekte yapılması muhtemel ithalatlar için tampon stok görevi görecek.” dedi.